第二季度发卖以及支出较去年同期增加10亿美元；

企业规模内的盈利反应出强劲的运业务绩；

实现强劲的运营现金流，并增长季度现金股利；

上调2017年整年发卖以及支出及每一股盈利瞻望。

这就是卡特彼勒最新发布的2017年第二季度事迹陈诉，继荣登财富500强榜单以后，卡特彼勒以超预期的事迹体现，再次印证全世界行业的带领职位地方。

卡特彼勒近日宣布2017年第二季度事迹：发卖以及支出为113亿美元，2016年第二季度为103亿美元。2017年第二季度每一股盈利为1.35美元，2016年第二季度每一股盈利为0.93美元。不计重构成本和出售IronPlanet股权投资所获收益，2017年第二季度调解后每一股盈利为1.49美元，2016年第二季度调解后每一股盈利为1.09美元。

卡特彼勒装备

卡特彼勒的财政状态继承加强。于第二季度，项目机械以及能源与交通行业运营现金流为20亿美元，本钱欠债率改良至38.6%，2017年第一季度末为41.7%。本年6月，卡特彼勒公布增长季度现金股利，第二季度竣事时企业现金余额为102亿美元。

卡特彼勒公司首席履行官安玻骏暗示：“咱们团队实现了精彩的季度事迹。跟着需求的爬升，咱们继承节制成本并实现了更高的利润率。咱们仍有一些终端市场尚存应战，但中国的项目机械营业以及北美的自然气压缩营业是季度亮点。矿业以及石油相干勾当已经走出近期的低谷，咱们也不雅察到年夜部门区域的设置装备摆设需求正于增加。”

鉴在很多终端市场需求增加和严酷的成本节制，卡特彼勒上调其2017年瞻望。于瞻望中依然存于一些危害，包孕中东与拉美地域市场疲弱，和地缘政治与年夜宗商品的危害。

2017年4月，卡特彼勒提供了2017年整年瞻望，估计发卖以及支出介在380亿美元以及410亿美元之间，中间值为395亿美元。公司上调了其对于2017年整年发卖以及支出的预期，介在420亿美元以及440亿美元之间，中间值为430亿美元。

2017年整年，卡特彼勒预期以发卖以及支出瞻望区间中间值为基准的每一股盈利约为3.50美元，或者调解后每一股盈利约为5.00美元。以前对于2017年整年以发卖以及支出瞻望区间中间值为基准的每一股盈利预期约为2.10美元，或者调解后每一股盈利约为3.75美元。公司此刻估计2017年将孕育发生约12亿美元的重构成本。事迹瞻望不包孕与养老金以及其他退休福利规划（OPEB）相干的按市值计价的可能的盈利或者丧失。

安玻骏进一步暗示：“鉴在咱们本年上半年的事迹和今朝的询价以及订购勾当，咱们满怀决定信念地上调了2017年整年瞻望。咱们会继承专一在办事咱们的客户、实现健旺的运业务绩，并开展正于举行的重组工程。2017年下半年，咱们预期将针对于在咱们将来竞争力有主要意思的规划举行定向投资，包孕晋升数字化威力以及加快产物的技能更新。咱们规划于不增长布局性成本（咱们始终很是起劲地于精简）的环境下实现上述方针。这些投资将使咱们做好预备，掌握将来的增加时机。”

近百年来，卡特彼勒一直不懈起劲，于根蒂根基举措措施、能源、矿业等范畴阐扬着自身上风与专长，并致力在推进全世界规模内的可连续成长。依附高质量的产物与解决方案、优良的办事与笼罩全世界的代办署理商收集，卡特彼勒将继承坚定前行，为设置装备摆设漂亮中国孝敬气力！（本文来自卡特彼勒）